Les Journées du patrimoine / Heritage Days 2008 auront lieu à Gravelbourg les 26 et 27 septembre 2008. Le thème de cette année est «La rue principale témoin de la vie en temps de guerre» et l’action de la vingtaine de tableaux historiques se situera en 1943.
English Version >>>
Au moyen de scènes historiques interactives et dynamiques interprétées par des comédiens bénévoles, les visiteurs découvriront la vie dans un village francophone de la Saskatchewan en 1943 pendant la Seconde Guerre mondiale.
C'est la rue principale de Gravelbourg qui sera la vedette des Journées du patrimoine / Heritage Days 2008. Gravelbourg est une petite ville fondée en 1906 par des Canadiens français et elle est située dans le sud ouest de la Saskatchewan. La rue principale de cette municipalité offre un cachet architectural unique et une riche histoire qui seront au cœur des différentes activités présentées aux participants.
Les scènes historiques décriront la présence militaire dans la région de Mossbank et Gravelbourg alors qu’il y avait une base d’entraînement de l’aviation des forces alliées. Il sera aussi question de la milice locale de Gravelbourg et du Corps de Cadet du Collège Mathieu. Les scènes historiques exploreront aussi l’impact économique, social et culturel de la présence militaire sur la vie des Gravelbougeois et quelle était la vie quotidienne des gens au cours de cette période.
En plus du français et de l’anglais, les visiteurs pourront entendre une troisième voir une quatrième langue afin de montrer comment la Saskatchewan a été développée par des gens d’origines diverses. Nous aurons probablement une scène où il sera possible d’entendre du Chinois puisqu’il y avait quelques commerçants chinois à Gravelbourg dans les années 1940.
L’évènement est organisé en collaboration avec la Ville de Gravelbourg, la Chambre de commerce de Gravelbourg, l’Association communautaire fransaskoise de Gravelbourg et Saskatchewan History and Folklore Society.
Les organisateurs sont à la recherche de bénévoles pour jouer un rôle dans les tableaux historiques, pour accueillir les visiteurs, pour guider les groupes scolaires et les visiteurs d'une activité à l'autre et aussi pour animer les aires de jeux d'antan.
Afin de recréer la rue principale en 1943, nous sommes aussi à la recherche de vêtements de cette époque et aussi d'automobiles pré-1943.
Si vous désirez être bénévole ou si vous avez des vêtements et des voitures à nous prêter, communiquez avec Mélissa Bouffard, la coordonnatrice des Journées du patrimoine / Heritage Days, au 1-877-463-6223 ou à
melissa.bouffard@culturel.sk.ca.
Tout comme dans les éditions précédentes, la première journée, le vendredi, est réservée aux élèves des écoles fransaskoises, d’immersion française et anglophones. La deuxième journée est ouverte au grand public tant francophone qu'anglophone.
L’activité se déroulera majoritairement en français, mais il y aura des scènes historiques entièrement en anglais afin de refléter la réalité de la province. Des interprètes fourniront des explications en anglais au sujet des scènes en français et bilingues.
Dans la section
Journées du patrimoine / Heritage Days de notre site Web, vous trouverez de plus amples informations au sujet de cet évènement.
Vous pouvez consulter les images des Journées du patrimoine / Heritage Days 2007 en cliquant sur le lien suivant :
http://photos.paquet.ca/SHSJdp382c3hhqa/
Si vous désirez plus d'informations, communiquez avec Mélissa Bouffard, la coordonnatrice des Journées du patrimoine / Heritage Days, au 1-877-463-6223 ou à
melissa.bouffard@culturel.sk.ca.